Friends of Morocco Moroccan-American Friendship tour Nov 3-10, 2001

To know Islam, go to Morocco, U.S representative
Morocco, Religion, 12/4/2001

To know Islam and its authentic teachings of peace and coexistence, one should go to Morocco, says Doug Teschner, representative of New Hampshire at the US house of representatives.

Teschner, who had sojourned in Morocco some 21 years ago as a Peace Corps Volunteer, made the statement after a trip to Morocco early November, despite the travel phobia that affected the Americans following the September 11 events.

The US representative told MAP bureau here, he met the same welcoming and friendly people that he had met when working in Morocco and that his spouse felt more secure in Morocco than in New York.

He spoke of the joy he felt when he roamed through the medinas and the souks, rediscovering the scents, colors and rustles of the Kingdom and how he was pleased to note the progress scored by the tourism sector over these twenty years. He also noted the development reached by the country at various scales, underlining that liberal professions are thriving, women are present in all sectors of professional activity, and socio-economic development is perceptible everywhere with electricity reaching remote areas and highways criss-crossing the country.

The US representative also related his trip and the emotions he felt when he went back to various Moroccan cities and resorts he visited when he was living in Morocco in a story published by the Friends of Morocco Bulletin, issued by the American association which sponsored the trip to Morocco, in cooperation with a Washington tour operator "The Casablanca Travel."

-----------------------------------------

Pour connaître l'Islam, c'est au Maroc qu'il faut séjourner

04.12.01 | 15h50

Pour connaître l'Islam et ses enseignements authentiques de paix et de coexistence, c'est au Maroc qu'il faut séjourner, affirme M. Doug Teschner, député à la Chambre des représentants du New Hampshire, Etat historique du Nord-Est des Etats-Unis.

De retour d'un voyage effectué au Royaume au début du mois de novembre dernier en compagnie d'un groupe d'Américains, dont un certain nombre de ses anciens collègues du corps de la paix, M. Teschner dit avoir trouvé les gens aussi accueillants et amicaux qu'il les avait connus 21 ans plus tôt, alors qu'il était en poste au Maroc comme volontaire au département des eaux et forêts. [NL]"Mon épouse m'a dit qu'elle s'est sentie plus en sécurité au Maroc qu'à New York", a-t-il notamment confié à la MAP, au terme du séjour entrepris en dépit de la phobie du voyage qui avait gagné les Américains après les attentats du 11 septembre. [NL]M. Teschner était déjà retourné au Maroc en compagnie de famille au mois d'août dernier, mais ce fut après 21 ans d'absence du pays et il dit combien il a été heureux de retrouver ce qu'il aimait le mieux à propos du pays: "les médinas pleines de vie, les places de marchés, les boutiques de pain frais, les baudets qui sillonnent les rues, les Sfenjes et les étalages d'épices multicolorés". [NL]Mais il fut aussi ravi de n'avoir pas trouvé les choses qui lui déplaisaient le plus: les groupes de gamins qui importunaient sans répit les visiteurs étrangers. 

"il y a une bien grande différence avec le début des années 70", constate M. Teschner, attribuant ce changement au travail de la police du tourisme qui a pour mission de traquer les faux guides et autres importuns. [NL]Il s'est également félicité du fait que le pays ait gardé ses charmes d'antan et toutes ses traditions, tout en ayant réalisé de grands progrès sur la voie de la modernisation et du développement. Il relève entre autres la multiplication des professions libérales dans le pays et l'émergence d'une classe moyenne instruite, l'électrification de villages dans les régions les plus reculées, la présence en force de la femme dans tous les secteurs de l'activité professionnelle et la construction de nombreux axes autoroutiers. [NL]"Les nouveaux trains sont superbes et on m'a dit qu'ils étaient de fabrication marocaine", écrit-il, par ailleurs, dans un article publié dans le bulletin "Friends of Morocco" de l'Association américaine qui a organisé le voyage, en collaboration avec un tour opérateur de Washington, le Casablanca Travel.[NL]Les trains sont "confortables et ponctuels", précise-t-il dans son témoignage, notant aussi que les cars de la CTM, "climatisés et comportant une loge de bagages au-dessous du véhicule, plutôt que sur son toit, sont aujourd'hui bien meilleurs" que ceux qu'il empruntait deux décades auparavant. [NL]Parlant des grands taxis, il constate notamment que les Mercédès ont maintenant remplacé les anciennes grosses cylindrées de fabrication américaine, mais "certaines choses ne semblent pas devoir changer: si l'on veut baisser la vitre, l'on pourrait être obligé de réclamer la manette au chauffeur et comme la plupart des conducteurs marocains, celui-ci utilise le klaxon plus souvent que les freins".

 [NL]M. Teschner raconte aussi comment il fut content de revenir à Salé où il avait habité durant son service au Maroc et d'en trouver la médina "pratiquement inchangée". "C'est à mon avis l'une des plus authentiques parmi les anciennes cités du Maroc", affirme-t-il, notant par ailleurs que Marrakech, avec Jamma El Fna et son "plus grand spectacle du monde", demeure sa ville préférée. [NL]Il dit également être revenu au Haut Atlas, l'une des régions qui l'a le plus impressionné au Maroc et où il a constaté maintenant que de nombreux villages avaient de nouvelles mosquées, étaient raccordés au réseau électrique et comptaient d'innombrables paraboles. "Certes des constructions d'un nouveau style ont remplacé en grand nombre les anciennes habitations en pisé, mais si certains ne semblent pas apprécier cette touche d'architecture moderne, je fus ravi quant à moi de voir combien la vie de ces gens merveilleux avait gagné en qualité", estime-t-il. [NL]Quant à Essaouira, ce n'est plus le coin calme et isolé qu'il avait connu d'antan, dit-il. Elle regorge de visiteurs qui se régalent de poissons de tous genres, frits devant eux et servis sous les tentes, tandis que l'artisanat du bois y produit toujours des articles de haute qualité et à des prix bon marché.

MAP

----------------------------------------------------------------------------

Return to Friends of Morocco Home Page